Avant & Après / Then & Now

Photo_1567873539907

(Fr/En)
Un de mes clients m’a demandé de créer une figurine identique à celle que j’avais créée il y a quelques mois (en y repensant, c’était probablement il y a un ou deux ans). Il voulait que je réalise celle-ci en version porte-clés (pour un cadeau d’anniversaire)🎊. C’était très agréable de retravailler sur l’une de mes premières créations car cela m’a permis d’améliorer certains éléments.💕Vous pouvez voir la figurine d’origine sur la photo, à gauche.
One of my customer wanted me to create a peg doll identical to one I created a few months ago (actually when I think about it, it was probably one or two years ago). He wanted me to make a key holder from this one (it is a birthday gift)🎉. It was very nice to work again on one of my first designs as it gave me the opportunity to make some improvement. You can see the original doll on the picture, on the left.☀

Famille Personnalisée / Customized Family

20190628_130010~2-1

20190628_154635~2

(Fr/En) 👨👩👧👶 Il y a quelques jours, j’ai reçu une commande adorable et très touchante. Pour son 8ème anniversaire, une petite fille a demandé à son papa si je pouvais réaliser trois porte-clés à l’image de son papa, de sa maman et de sa petite sœur. Elle vit sur une autre île avec ses grands-parents et a dit que c’était un moyen pour elle de toujours avoir sa famille auprès d’elle. Le fil est assez long pour pouvoir les accrocher tous à son sac comme elle le souhaitait. Lorsqu’elle a reçu son cadeau elle a dit à sa maman : “Dit à Viviane que je les adore !” (“Viviane”, c’est moi ) Récompense ultime pour la créatrice !
👨👩👧👶 A few days ago, I had a very sweet and cute order. For her 8th birthday, a little girl asked her dad if I could paint 3 keyrings : one of her mom, one of her dad and another one of her baby sister. She lives on another island with her grandparents and she said that it was to keep her family close to her. The thread is long enough to hang them to her bag, as she wanted them. Such an adorable order from a sweet little girl. When she received the 3 dolls she said to her mom : “Say to Viviane that I love them so much! ” (“Viviane”, it’s me ). Perfect reward to me!

Tahitian Tooth Boxes / Boîtes à Dents Tahitiennes

20190611_153339~2

(En/Fr) C U S T O M O R D E R / These three Tooth Boxes will fly away to France as gifts for the birth of three cute little babies. A sweet keepsake from French Polynesia and an original gift for a baby. 👶❤

COMMANDE PERSONNALISÉE / Ces trois boîtes à dents vont s’envoler pour la France pour célébrer la naissance de trois petits bébés. Un joli souvenir de Polynésie française et un cadeau de naissance original.👶❤

Girls Girls Girls !

20190602_083104~2

De plus en plus de Vahiné ! Celles-ci seront transformées en porte-clés. C’est une commande personnalisée pour quelqu’un qui vit sur l’île et qui les apportera en France pour les offrir comme souvenirs à la famille et aux amis. Elles sont toutes différentes ! 🐚🌸🌴

More and more Tahitian girls! These ones will be transformed into key chains. They are a custom order for someone who lives on the island and who is going to bring them to France as a gift and keepsake for family and friends. They are all different! 🌴🌸🐚

Polynesian Couples & Photobombing !!

20190515_160908~2

J’ai réalisé ces couples de Polynésiens pour une nouvelle boutique sur l’île de Bora Bora. Ils ont toujours beaucoup de succès parmi les touristes et les habitants des îles.☀

☀️I made these cute Polynesian couples for a new boutique located on the island of Bora Bora. They are always a great success among tourists and people living in the islands. I think someone had some fun on the picture…PHOTOBOMBING time!!!🌴🌴🌴

Sparkling Mermaid Peg Doll | | Figurine Sirène en bois

20190501_084035~2

Ces trois Joyeuses Sirènes viennent d’être ajoutées à la boutique : LIEN ICI ! Elles sont réalisées sur commande et vous pouvez choisir parmi trois différentes options : 1, 2 ou 3 sirènes. Leurs queues sont recouvertes de paillettes dorées et de paillettes !

These three Happy Mermaids are now available in the shop : LINK HERE. They are made to order and you can choose between three different options: 1, 2 or 3 mermaids. Their tails are covered with sparkling golden sequins and glitter!