Kitty / Petit Chat

71220329_2419229535067875_9007154724520067072_n

(Fr/En) Les chats adorent les boîtes! 🐺📦Une autre figurine pour l’association de protection des chats et chiens de l’île de Moorea, en Polynésie française (Eimeo Animara). Pour en savoir plus à ce sujet, consultez mon post précédent. Si vous avez un compte Instagram, retrouvez-moi @lalicornetropicale 🐈🐕
Cats love boxes! 🐺📦Another figurine for the cats and dogs rescue charity on the island of Moorea, French Polynesia (Eimeo Animara). To learn more about it, check my previous post. If you have an Instagram account, follow me @lalicornetropicale. 🐈🐕

Animal Charity /Protection des Animaux

70903089_2416958085295020_6444982389134327808_n

Fr/En)

Je travaille actuellement sur un projet qui me tient particulièrement à cœur. L’organisation caritative Eimeo Animara, présente sur l’île de Moorea, va bientôt organiser une loterie afin de collecter des fonds dans le but de venir en aide aux chiens et chats de l’île qui sont abandonnés et/ou dans le besoin. Ils espèrent recevoir de nombreuses donations provenant des différents magasins de l’île qui seront autant de prix à gagner lors de cet événement. Je voulais vraiment aider et participer en peignant des figurines. Trois sets sont actuellement en cours de réalisation : des chats, des chiens et des amoureux des animaux 💏 Le chiot tout mimi sur la photo en fait partie. Et j’ai aussi fait la petite niche et le coussin rouge pour l’occasion 😁! Restez à l’écoute pour voir les prochaines figurines.🐶🐺

I am currently working on a project that is close to my heart. The Eimeo Animara charity, present on the island of Moorea, will soon organize a lottery to raise funds in order to help the dogs and cats of the island who are abandoned and/or in need. They hope to receive many donations from the various stores on the island so there will be many prizes to be won at this event. I really wanted to help and to participate so I am currently painting 3 cute sets of figurines : cats, dogs and animal lovers 💏 The cute puppy on the picture is one of them. And I also made the little dog house and the red cushion for the occasion 😁! Stay tuned! 🐶🐺

Goldorak Go !

Photo_1565744755138

🌕🚀 Goldorak Go ! This is a customized order for a friend. It is a gift for her husband. It will be turned into a keychain. If you want yours, contact me :) 🚀🌕 Ce Goldorak est une commande personnalisée pour une amie. C’est un cadeau pour son mari. Il sera transformé en porte-clés. Si vous voulez le vôtre, contactez-moi :)

Professeurs Mini-Moi

Commande touchante réalisée pour les neuf professeurs quittant le collège d’Uporu de Tahaa. Chacun est reparti avec sa figurine peinte à son image et aux couleurs chatoyantes de Polynésie. Bon voyage à tous et tout plein de belles choses pour la suite de vos aventures.

Super Mamie / Super Granny

(En/Fr)

* C U S T O M O R D E R * / I made this “Super Mamie” (= “Super Granny” in French) for a costumer who’s sadly living the island. This Super Granny will be a gift for her mother-in-law. The face of the doll is painted to look just like her. 👩❤

J’ai réalisé cette Super Mamie pour une cliente qui va malheureusement bientôt quitter l’île. Cette Super Mamie est un cadeau pour sa belle-mère. Le visage de la poupée a été peint pour lui ressembler.

Tahitian Tooth Boxes / Boîtes à Dents Tahitiennes

20190611_153339~2

(En/Fr) C U S T O M O R D E R / These three Tooth Boxes will fly away to France as gifts for the birth of three cute little babies. A sweet keepsake from French Polynesia and an original gift for a baby. 👶❤

COMMANDE PERSONNALISÉE / Ces trois boîtes à dents vont s’envoler pour la France pour célébrer la naissance de trois petits bébés. Un joli souvenir de Polynésie française et un cadeau de naissance original.👶❤

Petit Ours Brun / Little Brown Bear Cub

65618194_2350773955246767_1532039105343389696_n

(Fr/Eng) 🐻 Voici Petit Ours Brun et sa maman ! Ceci est une commande personnalisée du célèbre petit ourson et de sa famille. Le papa et la petite copine de Petit Ours arrivent bientôt ! Plus de 40 ans que le petit ours et ses célèbres aventures sont contées aux enfants… avec également deux séries d’animation à son actif. On ne l’arrête plus 😁 !
🐻 Here is “Petit Ours Brun” (Little Brown Bear Cub) and his Mummy. “Petit Ours Brun” is a famous character and the title of a series of illustrated stories for children. He was invented in 1975 by a french professor. You can also find this little bear on TV because he has now two animated series telling his stories. These two are a custom order. The Daddy and Little Bear’s Girl Friend will be here shortly too !